宝印刷、翻訳・通訳事業のシンガポールTranslasia Holdingsを買収

宝印刷【7921】グループは、Translasia Holdings Pte. Ltd.（所在地：シンガポール）の第三者割当増資により株式を取得し、子会社（非連結）とすることを発表した。

宝印刷は、アジア主要国の証券市場に上場を検討する日本企業の支援を目的として香港駐在員事務所を平成25年10月に設立、平成27年3月に法人化し、事業の拡大を進めている。また、日本国内における翻訳事業においても、既存顧客の各種ディスクロージャー書類の翻訳ニーズの取り込みによる受注増加に注力し、売上高を拡大してきた。

Translasia Holdings Pte. Ltd.は、シンガポール、マレーシア、香港で翻訳事業及び通訳事業を展開している。

宝印刷は、東南アジアへ進出する当社顧客へのサービスの拡充、香港事業の統合によるシナジーの創出、翻訳事業における翻訳対象言語の拡大と新規顧客層の取り込みによる事業拡大等を図ることができると判断し、今回の買収に至った。

異動する子会社の概要
（1）名称 Translasia Holdings Pte. Ltd.
（2）所在地 8 Jurong Town Hall Road, #25-02, The JTC Summit, Singapore 609434
（3）代表者の役職・氏名 Hong Yin Yin
（4）事業内容 翻訳事業･通訳事業
（5）資本金 10,000シンガポールドル（約800,000円）
（6）設立年月日 平成29年7月1日